Ý Nghĩa Của Những Cái Tên Trong Dragon Ball (Phần 2)

Cập nhật thông tin chi tiết về Ý Nghĩa Của Những Cái Tên Trong Dragon Ball (Phần 2) mới nhất ngày 29/11/2020 trên website Wejournalismawards.com. Hy vọng nội dung bài viết sẽ đáp ứng được nhu cầu của bạn, chúng tôi sẽ thường xuyên cập nhật mới nội dung để bạn nhận được thông tin nhanh chóng và chính xác nhất. Cho đến thời điểm hiện tại, bài viết này đã đạt được 4,455 lượt xem.

Goten: Tiếng Nhật của chữ Thiên (Trời)

Trunks: Tiếng Anh có nghĩa là “quần lót nam, quần tập gym”

Bulla (Bura): Chơi chữ từ chữ bra hay brassiere (áo lót nữ)

Loài người

Pan: Theo tiếng Tây Ban Nha và tiếng Nhật có nghĩa là “bánh mì”

Chi-Chi: Tiếng Nhật có nghĩa là “Sữa bò”. Cũng hợp lý vì cha cô là Ox-King – Ngưu Ma Vương mà.

Jackie Chun: Bí danh của Qui Lão Tiên Sinh, chơi chữ từ “Jackie Chan” (tên tiếng Anh của diễn viên Thành Long đó)

Yamcha: Tiếng Quảng Đông có nghĩ là “uống trà”

Krillin (tên tiếng Nhật là Kuririn): Kuri tiếng Nhật có nghĩa là “hạt dẻ”

Mai: Trích từ chữ siu mai (xíu mại)

Marron: Tiếng Pháp có nghĩa là “hạt dẻ” luôn, hẳn là vì cô là con gái của Krillin mà

Tien Shinhan: Bắt nguồn từ chữ Trung Quốc tien chun fan có nghĩa là “cơm chiên”

Chiaotzu: Bắt nguồn từ chữ Trung Quốc jiaozi (bánh chẻo)

Sharpener: Tiếng Anh có nghĩa là “đồ chuốt bút”

Erasa: Bắt nguồn từ chữ tiếng Anh eraser (cục gôm/ tẩy)

Launch: Bắt nguồn từ chữ lunch (bữa trưa)

Yajirobe: Đặt tên theo một món đồ chơi giữ cân bằng của Nhật Bản, cũng tên là yajirobe

Gia đình Brief

Suno: Bắt nguồn từ chữ snow (tuyết)

Tao Pai Pai: Lấy từ tiếng Trung Quốc tao (quả đào) và pai (bạch, màu trắng), nên tên ông mà dịch ra theo tiếng Hán là Đào Bạch Bạch

Các thành viên trong gia đình Bulma đều là chơi chữ của một loại đồ lót

Bulma (tên tiếng Nhật Buruma): Bắt nguồn từ chữ tiếng Anh bloomers (quần lót phồng của phụ nữ ngày xưa). Tiếng Nhật buruma có nghĩa là một loại quần đùi tập gym của nữ.

Gia đình Satan

Tights (chị của Bulma): Bắt nguồn từ chữ tights (quần tất)

Dr. Brief Mrs. Brief: Chơi chữ từ chữ briefs (một loại quần lót nam)

Hai người con của Bulma cũng có tên “bá đạo” không kém nhà ngoại đâu, Trunks (quần lót nam) và Bulla (chơi chữ từ “áo lót nữ).

(còn tiếp)

Mr. Satan: Dễ nhận ra ngay tên ông lấy từ chữ satan (quỷ Satan)

Follow TinAnime trên Instagram

Videl: Đọc ngược từ chữ tiếng Anh devil (ác quỷ)

Anilezah

Bạn đang xem bài viết Ý Nghĩa Của Những Cái Tên Trong Dragon Ball (Phần 2) trên website Wejournalismawards.com. Hy vọng những thông tin mà chúng tôi đã chia sẻ là hữu ích với bạn. Nếu nội dung hay, ý nghĩa bạn hãy chia sẻ với bạn bè của mình và luôn theo dõi, ủng hộ chúng tôi để cập nhật những thông tin mới nhất. Chúc bạn một ngày tốt lành!